Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
истрепать - Übersetzung nach portugiesisch
истрепать
(одежду) rafar , gastar ; (здоровье) arruinar , gastar
потрепать
(истрепать) usar , gastar
затрепать
(истрепать) deixar roto, gastar ; (о лихорадке) matar de calafrios
Definition
истрепать
1. Небрежным обращением, долгим употреблением привести в негодность, придать чему-нибудь ветхий, трепаный вид. Истрепать книгу.
2. Износить, ноской привести в негодность (·прост. ). Истрепать сапоги. Истрепать пальто.
• Истрепать нервы (·разг. ·фам.) - довести нервную систему до полного расстройства.
Beispiele aus Textkorpus für истрепать
1. За несколько лет массивный снежный покров и ветра могли истрепать кровлю.
2. Команда вышла на площадку с твердым намерением если не победить, то истрепать американкам все нервы.
3. Гражданин обязан отдать полторы штуки "зеленых", помучиться в очередях, истрепать себе нервы за право платить налоги.
4. Каркас у кресла прочный, стальной, так что истрепать его до последнего "листочка" смогут разве что следующие поколения владельцев.
5. Истрепать обувь, пахнущую хозяином, или отгрызть ножку стула, на котором обычно он сидит, - нормальное явление для оставленного в одиночестве любимца.